cat_in_136.blog()

東京の地下鉄の駅名称をむりやり英訳してみた

2012-03-01T00:36:00.127+09:00

今は昔、1999年ごろに「ビットバレー」という渋谷を中心としたインターネット企業（起業）のムーブメントがあった。これを仕掛けたのはネットエイジという会社だった（昨年からネットエイジ社は再始動している）。ネットエイジの育てた企業のうち一部（例えばMixiやグリー）は後にむちゃくちゃ発展する。しかし、「ビットバレー」という名前は、過去のものどころか今覚えている人は少ないのではないだろうか。

「ビットバレー」というのは渋谷の直訳「bitter valley」とビット(bit)を掛けたものである。ここで私はベンチャーとかそういうのではなく、地名をいろいろ英訳するとなにか面白いことが浮かぶんじゃないかと思った。こうして間違った方向に発想が行ってしまったのがこのチラ裏ネタである。

なるべく徹底的にやりたかったので以下の条件を課した：

日本語の中にはそのままで通じるものがあるが、あえてそれもむりやり英訳する。
直訳が困難な場合や直訳がつまらない場合、その名称の起源（説でも可）を参照して適切な訳をあたてる。
本来の意味と直訳とで意味が変わるものはケースバイケースで判断をする。直訳が簡単なものはなるべく直訳を採用する。

例えば、「大手町」は江戸城の「大手門」に由来する。大手門とは日本の城における正門の一般的名称である。だから大手門はMain Gateの意味で、大手町はMain Gate Townといった訳のほうが適切ではあるが、直訳のGreat Hand Townを採用する。

「〜前」という言い回しは英訳する際に「前」に相当する部分は省く（仮にドイツ語に訳すのであるならば「〜前」とかも訳すべきだけれども）
「〜○丁目」という住所表記は欧米には存在しない。「○ 〜」という書き方に統一する。（青山一丁目→1 Blue Mountain）

そして門前仲町はGate Front Midtownだ!とかしょうもない英訳を全駅についてじっくりやって出来た図が以下だ（Wikimedia CommonsのPublic DomainなTokyoSubway.svgをベースにして作った）。なおきちんと確認をしていないので壮大な誤訳があるかもしれない。

これをやって気づいたことは、地名は難しい。地名の意味まできちんと知っていることってほとんどないのだな、ということがよくわかった。

なお参考までに以下に特に英訳に困難を極めたもののメモを記しておく：

赤坂見附: 見附とは城門のこと。→Red Slope City Gate
仲御徒町: 御徒とは下級の武士のこと→mid-warrior town
茗荷谷: 茗荷はMiogaになってしまう。ラフに訳すとGingerなのでなんかちがう。学名の一部からZingiber。
本郷: 由来から考えると「本」は拠点(hub)、郷は里だが経済・流通的センターを兼ねていたので英国英語からとってSquare。
淡路町: 兵庫淡路島の意味で英語版wikipediaで「road to Awa」にあやかって「Road to Pale」
小川町: 小川の訳にbrookを当てることで、隣の神保町の本の街とかけてみました。
阿佐ヶ谷: 語源の「浅い谷」から
八丁堀: 八町堀が由来。八町はおよそ800m
小伝馬町: 伝馬は馬による物流サービス。
葛西: 葛（くず）は英語でもKudzu。しょうが無いので学名の P.lobata から。
代々木: 「代々伝わるの木」という語源を採用した。
乃木坂: 乃木は乃木大将に由来する。しかも、乃は「すなわち(i.e.)」と「あなたの(your)」の意味。しょうがなく「あなたの木」と解した。
千駄木: 千駄は馬1000頭分という意味の荷物量を意味する。
辰巳: 干支を使った方角表示であり、南東に対応する。
地下鉄成増: もう適当に、Metro Success Increase
和光市: 町制施行時に、町名に関してもめた為、「大いなる和」で一つになると言う意味から「大和町」と名付けたところから「和」ときたので、敢えてConsensusと訳した。
日比谷: 日比とは海苔を育てるヒビ。ということでLaver farmを当てる。
有楽町: 有楽は人名「有楽斎」に由来すると言われているが、その意味は不明なのでどうにもなりませんでした。有が地名に適していないのでそれは訳さずCheerful Townと強引に持って行きました。
麻布十番: この十番は住所地番の「番」ではないので、No.10 と訳した。
白金: 本当は銀のことなのだが、プラチナ通りなどプラチナの語を当てている例が多い為プラチナとした。
雑司が谷: 雑司は雑用係、つまり総務の役職名。
五反田: 五反は0.4958haなのでおおよそハーフヘクタール
志村: 篠が生い茂っていた場所としての「しのむら」からdwarf bamboo villeage。
新御徒町: 御徒は騎乗を許されない武士。ということは、歩兵だねということでFoot Soldier。
勝どき: 勝鬨橋の勝鬨が由来。勝ち鬨を Cheer of Triumph と訳した。
汐留: 英語版wikipediaには Keeping out the tide とあったが、長すぎるので tide stops とした。
新大久保: 大久保は大きな窪地という意味らしいので。
岩本町: 由来は不明。だから「本」はどう訳せばよいかわからない。
恵比寿: YEBISUビールが由来。さらにビール名の由来は神様の恵比寿。恵比寿は蛭子ともいうのでleech childとした。
中野富士見町: 富士見町は Mt. Fuji views town で、問題の富士は竹取物語から「不死山（Mt. Immortal）」由来説を採用（武士に富む山説だと英訳が難しい）
稲荷町: 稲荷は穀物の神様。「稲が成る（growing-rice）」が由来という説がある。
志茂: 「下」が書き換わったものらしいがどうにもならないので、Vision Bushと訳す。
瑞江: 瑞はめでたいという意味らしい。（例えば、瑞穂→めでたい稲穂、みたいな）ということでLuckey River。

メモ：V-high/モバキャス/ISDB-Tmm/mmbi/nottv の言葉が意味不明だったから調べてみた

2012-02-18T16:55:00.008+09:00

ケータイ向け放送と呼ぶには、複雑すぎる。

あまりにも複雑なので間違っているかもしれない。いや、どこかしら間違っているに違いない。きちんと理解したい方は、いろいろ資料をあたって欲しい。

V-High帯: 日本における、旧アナログテレビ(VHS)帯域のうち4〜12chの周波数帯域。
モバキャス: V-High帯域での携帯端末向けマルチメディア放送の総称。株式会社ジャパン・モバイルキャスティングの商標。
ISDB-Tmm: モバイルマルチメディア放送方式の一つ。モバキャスに使用される。
mmbi: 株式会社mmbi。委託放送事業会社。（委託先が株式会社ジャパン・モバイルキャスティング）かつては、株式会社マルチメディア放送、マルチメディア放送企画LLC合同会社と呼んでいた。
NOTTV: mmbiの放送局の名称。株式会社mmbiの登録商標。

ISDB-Tmm におけるプロトコルスタック（文献「携帯端末向けマルチメディア放送システム ISDB-Tmm の概要」から）

100%双方向のソーシャルなTV

ISDB-Tmm 物理層は下り方向の通信しか提供しない。
双方向性機能にはHTTP(S)を用いて通信を行う。

ISDB-TmmはISDBファミリの一種である。つまり地デジやワンセグの仲間の規格。だから当たり前ながら上り方向の通信路を提供しない。

これを解決するのが「放送と通信のイイトコどり」。上りにはHTTP網を使う。「スマホ向け放送局」であるNOTTVの場合、視聴者はスマホから3G/4G網（もしくはWiFi経由のインターネット網）を介して、 NOTTVのHTTPサーバにつながるものと思われる。乱暴に言えば、NOTTVは物理レイヤにISDB-Tmm以外に携帯電話網やWiFiを使用する。

スマホを使った新しい放送の仕組み

ISDB-Tmmは地デジ等と同じくセグメントと呼ばれる単位で伝送路符号化される。 207.5-222MHzの間の14.5MHzの帯域幅を33セグメントに分割して送信することになる。セグメントが映像を送信するとき、地デジないしワンセグと互換性を持つ。（しかし周波数帯域が異なるため既存の受信機器ではNOTTVが視聴できない。）

ISDB-Tと最も異なるところは、データパケットも載せられるようになっている。（FLUTE/UDP/IP/ULE/MPEG-2 TS といったプロトコルスタックになっている。）よってデジタルコンテンツ（DIME電子版・東京ウォーカー電子版）の配信が技術的な意味で「新しい放送の仕組み」を使っていることになる。

もっともこれは技術に注目した場合での話である。サービスとしての差は4月以降にお手並み拝見ということになる。

ジャパン・モバイルキャスティングとmmbi

いろいろな意味で、株式会社mmbiの会社の下に株式会社ジャパン・モバイルキャスティングがある。

株式会社ジャパン・モバイルキャスティングは株式会社mmbiの子会社である。
株式会社ジャパン・モバイルキャスティングが放送免許などを持っていて、株式会社mmbiはコンテンツやサービスの会社。株式会社mmbiが上位レイヤで株式会社ジャパン・モバイルキャスティングが下位レイヤ。
両方ともミッドタウンタワーに入居しているが、株式会社mmbiが38階、そこから1階下りた37階に株式会社ジャパン・モバイルキャスティングがある。

参考文献

携帯端末向けマルチメディア放送システム ISDB-Tmm の概要 - 情報通信審議会放送システム委員会マルチメディア放送システム作業班アドホックグループ1 (総務省)
スマートフォン向け放送局「ＮＯＴＴＶ」開局 - 株式会社mmbiニュースリリース 2012.02.16
NOTTVとは - mmbi
放送開始までのロードマップ - 株式会社ジャパン・モバイルキャスティング
別紙２：４月以降の主な番組・デジタルコンテンツ - nottv
株式会社ジャパン・モバイルキャスティング会社概要
株式会社mmbi 会社概要

バレンタインデーのチョコレートとグラフ理論

2012-02-14T06:00:00.028+09:00

メトロポリス（Metropolis）という英字フリーペーパー（オンラインでも見れる）に、日本のバレンタインデーのマーケティング戦略について、興味深い言及がなされているのを見つけた。

Japanese chocco companies' marketing technique can't be faulted, with every human relationship now requiring some kind of sugary gift on February 14.

和訳すると以下のような感じだろうか（もうちょっとマトモな和訳はできないものかのぅ）。

日本のチョコレート菓子メーカのマーケティングとして、すべての人間関係について2/14になんらかの甘いお菓子の贈り物が必要ということにするのに失敗できない。

2000年ごろから、 愛する男の人にチョコレートを贈るだったものから、贈る相手が広がっり昔と異なる様相になって来ているようだ。それをメトロポリス誌の記事では、人間関係（human relationship）に注目している。様々な人間関係があるが、それら全てにsome kind of sugary giftを関連付けようとしている、と。そのような点で「今年も女の子からチョコレートを貰えなかった」という台詞のは、もはやバレンタインデー市場のトレンドに即していないと言えるのではないか。

普通市場規模というと単価×人数で計算するが、バレンタインデーの場合は人数じゃなくて人間関係なのだ、となると非常に興味深い。

古典的なチョコレートのプレゼントとグラフ理論

古典的な日本のバレンタインデーは「愛する男の人にチョコレートを贈る」ものである。男女それぞれ5人の閉じられたコミュニティがあるとき、古典的日本的バレンタインデーの市場規模は高々5人(×単価)である。

高々5人と高々という語を使ったのは、「愛する男の人がいない女の人」の存在や「バレンタインデーに参加する気がない女の人」の存在のためである。

古典的日本的バレンタインデーのモデル(Classical Japanese St. Valentine day Model; CJSVMと以下略す)でチョコレートの受け渡し関係を図にすると、シンプルな有向グラフ(digraph; directed graph)になることがわかる。女の人の集合をF、男の人の集合をMと表すと、CJSVMの有向グラフは以下の特徴を持つ。

頂点(vertex)集合Vは、FとMの直和である。 V=F+M.
弧(arc)集合Aは、F×Mの部分集合である。 A⊆F×M.
Fのおのおのの要素について、出次数(outdegree)は0または1である。
Mのおのおのの要素について、入次数(indegree)は0であることもある。

上の図では1人の男の人にチョコレートが集中し、3人がチョコレートが貰えないという図を描いた。人間関係は次数分布がべき乗に従うスケールフリー性があると言われており、それに準じたためである。ただ、弧の本数の引き方（誰がチョコレートをもらうか、もらえないか）については複雑ネットワーク（complex network）の理論が必要であるため、本稿で細かく議論する気はない。

CJSVMの枠組みで市場を広げるには、

単価を増やす（チョコレートの高級化）
チョコレートを渡す文化の普及（参加人数の割合を増やす）

である。そしてこれは自ずと限界があるのが直感的にわかる。

義理チョコのグラフ理論

義理チョコ（Giri choco）というのは、本命チョコと対照的に説明される。シンプルに言えば、「愛する人」でない男の人にもチョコレートを渡そうということである。

義理チョコを何も考えずに図に起こすと以下のような感じになる。

義理チョコはコミュニティー内の男の人にとにかく渡すので、義理チョコブロードキャストだ。この義理チョコブロードキャストモデル（Giri-Choco Broadcasting Model; 以下GCBMと略す）は以下の特徴を持つ。

頂点集合Vは、FとMの直和である。 V=F+M.
弧集合Aは、F×MからCJSVMの弧集合(本命)を引いたものである。 A=F×M - A_CJSVM.
Fのおのおのの要素について、出次数は#Mまたは(#M-1)である。

ただ、義理チョコは単価が安いし、女の人の負担も大きい（Fのおのおのの要素について出次数が大きい）ため今日では減少傾向であるらしい。

友チョコのグラフ理論

CJSVMやGCBMの中では、あくまで渡す人を増やす、渡される人を増やすという人の数という古典的なマーケティング手法がとられる。しかし、ある時からそれ異なるバレンタインデーのマーケティングが始まることになったと思う。それが友チョコ（Tomo choco）だ。

友チョコというのは、主に女性たちの間で友人どうしで受け渡しするチョコレート。ここで注目するのは人の数に注目したのではなく、人間関係に注目したことである。

友チョコの交換のモデル（Tomo-Choco Exchange Model; 以下TCEMと略す）の特徴は以下の通り。

頂点集合Vは、友達クラスターの頂点集合Tに等しい。また、大抵の場合TはFの部分集合である。 V=T.
弧集合Aは、頂点集合V=Tの完全グラフの弧集合に等しい。。
Tのおのおのの要素について、出次数・入次数ともに(#T-1)である。

これまでのCJSVMやGCBMのモデルと以下の点で根本的に異なっている。

チョコレートをプレゼントする頂点部分集合とプレゼントされる頂点部分集合の2つに分けることができなくなった。（CJSVMやGCBMでは出次数が0か、または入次数が0であった）
チョコレートを渡す人は受け取る人でもある。（弧について、始点と終点を逆にした弧もまた弧集合に含まれる）

弧集合の数は#A=#T(#T-1)であり、友チョコ交換の参加人数(#T)が少なくても弧集合の数(#A)は大きい。これは消費者の数が増えなくとも、人間関係（弧集合の数）に注目すれば市場が飛躍的に拡大する潜在性があるということを示唆しており非常に面白い。

補足：自分用チョコのグラフ理論

自分用にチョコレートを買った場合は、グラフ理論的に説明できないだろうと思いきや、説明できる。自分へのご褒美（）というぐらいなので自己ループだ。

皮肉れた見方をすれば友チョコの自己完結版と言うべきかもしれない。自分自身がチョコレートを渡す人でも受け取る人でもあるから。

Reference

Shot Through the Heart… Choco terminology plus other Valentine treats, Metropolis Magazine #932 p10
「本命」「義理」だけじゃないバレンタインチョコ, nikkei BPnet, Feb 2 2003
A.Barabasi, and E.Bonabeau, Scale-Free Networks, Scientific American, May 2003, pp50-59 (和文：「世界の“なぜ”を読み解く　スケールフリーネットワーク」日経サイエンス2003年9月号)

Diff between firefox 11-beta default preference and firefox 10

2012-02-08T23:47:00.001+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 11-beta1 and one of 10.0.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

Pref	Firefox 10.0	Firefox 11 beta 1
browser.cache.compression_level	undefined	0
browser.dom.window.dump.enabled	undefined	false
browser.fixup.use-utf8	undefined	false
capability.policy.default.Navigator.preference	allAccess	undefined
capability.policy.default.Navigator.preferenceinternal.get	UniversalPreferencesRead	undefined
capability.policy.default.Navigator.preferenceinternal.set	UniversalPreferencesWrite	undefined
config.use_system_prefs	false	undefined
config.use_system_prefs.accessibility	false	undefined
devtools.styleeditor.enabled	undefined	true
devtools.tilt.enabled	undefined	true
devtools.tilt.force-enabled	undefined	false
devtools.webconsole.filter.csserror	undefined	true
devtools.webconsole.filter.cssparser	undefined	true
devtools.webconsole.filter.error	undefined	true
devtools.webconsole.filter.exception	undefined	true
devtools.webconsole.filter.info	undefined	true
devtools.webconsole.filter.jswarn	undefined	true
devtools.webconsole.filter.log	undefined	true
devtools.webconsole.filter.network	undefined	true
devtools.webconsole.filter.networkinfo	undefined	true
devtools.webconsole.filter.warn	undefined	true
dom.battery.enabled	false	true
dom.ipc.plugins.processLaunchTimeoutSecs	45	25
dom.ipc.plugins.timeoutSecs	45	25
dom.sms.enabled	undefined	false
dom.sms.whitelist	undefined
dom.vibrator.enabled	undefined	true
dom.vibrator.max_vibrate_list_len	undefined	128
dom.vibrator.max_vibrate_ms	undefined	10000
extensions.getAddons.get.url	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/api/%API_VERSION%/search/guid:%IDS%?src=firefox&appOS=%OS%&appVersion=%VERSION%&tMain=%TIME_MAIN%&tFirstPaint=%TIME_FIRST_PAINT%&tSessionRestored=%TIME_SESSION_RESTORED%	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/api/%API_VERSION%/search/guid:%IDS%?src=firefox&appOS=%OS%&appVersion=%VERSION%
focusmanager.testmode	undefined	false
font.allow_double_byte_special_chars	true	undefined
font.size.inflation.emPerLine	undefined	0
font.size.inflation.minTwips	undefined	0
gfx.font_rendering.graphite.enabled	undefined	false
hangmonitor.timeout	undefined	0
intl.hyphenation-alias.de-AT-1901	undefined	de-1901
java.default_java_location_others	/usr/java	undefined
java.default_java_location_solaris	/usr/j2se	undefined
java.global_java_version_file	/etc/.java/versions	undefined
java.java_plugin_library_name	javaplugin_oji	undefined
java.private_java_version_file	~/.java/versions	undefined
javascript.options.jit_hardening	undefined	true
javascript.options.jitprofiling.chrome	true	undefined
javascript.options.jitprofiling.content	true	undefined
javascript.options.tracejit.chrome	false	undefined
javascript.options.tracejit.content	false	undefined
layers.offmainthreadcomposition.enabled	undefined	false
network.http.spdy.chunk-size	undefined	4096
network.http.spdy.coalesce-hostnames	undefined	true
network.http.spdy.enabled	undefined	false
network.http.spdy.timeout	undefined	180
network.http.spdy.use-alternate-protocol	undefined	true
network.standard-url.encode-query-utf8	false	undefined
network.websocket.max-message-size	16000000	2147483647
plugins.click_to_play	undefined	false
profiler.enabled	undefined	false
profiler.entries	undefined	100000
profiler.interval	undefined	10
services.sync.addons.ignoreRepositoryChecking	undefined	false
services.sync.addons.ignoreUserEnabledChanges	undefined	false
services.sync.addons.trustedSourceHostnames	undefined	addons.mozilla.org
services.sync.engine.addons	undefined	true
services.sync.engine.apps	undefined	false
services.sync.log.logger.engine.addons	undefined	Debug
services.sync.log.logger.engine.apps	undefined	Debug
services.sync.prefs.sync.addons.ignoreUserEnabledChanges	undefined	true
services.sync.prefs.sync.browser.sessionstore.restore_on_demand	undefined	true
services.sync.registerEngines	Bookmarks,Form,History,Password,Prefs,Tab	Bookmarks,Form,History,Password,Prefs,Tab,Addons

JavaのSwingの自作LookAndFeelをそれなりに実現してしまった超最小限のコード

2012-01-28T19:15:00.020+09:00

先日こんなJavaソースコードのファイルを自分のHDDもといSSDの中から発掘した。それなりにおもしろい内容になりそうだったのでここに書いておく。

import javax.swing.plaf.basic.BasicLookAndFeel;

public class VerySimpleLookAndFeel extends BasicLookAndFeel {

    public String getDescription() {
        return "This is " + getName();
    }

    public String getID() {
        return "VerySimpleLookAndFeel";
    }

    public String getName() {
        return "Very Simple Look & Feel";
    }

    public boolean isNativeLookAndFeel() {
        return false;
    }

    public boolean isSupportedLookAndFeel() {
        return true;
    }
}

このクラスは BasicLookAndFeel クラスの派生クラスになっていて、オーバライドすべきメソッドだけをオーバライドしたものになっている。

BasicLookAndFeelクラスは抽象クラス（abstract class）であるため、これをJFC/SwingのLook And Feelとして使用することはできない。しかし、派生クラスを上のようにつくってやれば、実はまあまあ動作する。チェックボタンの絵がないのでチェックされたどうかわからない、といったところや、JFileChooser を開こうとするとエラーが出るので実用にはさすがに向かないだろう。外見は Windows のクラシックモードに似ている。

これは BasicLookAndFeel クラスが抽象クラスとはいえ、 Look And Feels の動作に必要な殆どの処理が入っているからできるのである。もう少し具体的に言えば、BasicLookAndFeel クラスは Factory Method パターンのような構成になっていて、ボタンをどのように描画するかといった詳細の処理は別クラスで行なっている。それが、例えば BasicButtonUIクラスである。 BasicLookAndFeel の派生クラスを作れば、内部で BasicButtonUI を参照して動作するという仕組みだ。

ただ、すべてが動作するわけではなく JFileChooser などが動作しないわけだが、これはさらにそのエラーを対処すれば動作するだろう、が試してはいない。

このような小細工は非Windowsプラットフォーム上で WindowsLookAndFeel を動かすのにも使える。こちらは Windows 以外では isSupportedLookAndFeel() メソッドが false を返すようになっているので、それをちょろまかせばよい。だからといって、Windows 上の WindowsLookAndFeel のように完全に動くわけではないのであくまで参考までに。

Reference

クラス BasicLookAndFeel - Java Platform, Standard Edition 6 API 仕様
BasicLookAndFeel.java - OpenJDK JDK7 Source code.
WindowsLookAndFeel.java - OpenJDK JDK7 Source code.
https://gist.github.com/1693524 - 本稿で使用したソース一式

JavaのGUIをベクトルデータとしてスクリーンショットを撮る

2012-01-15T19:59:00.003+09:00

Mac OS X には、スクリーンショットの形式として PDF を選べる。さらに驚きなのは、Tiger より前の Mac では、それがデフォルトのファイル形式だったことだ。[1] 実際にその PDF ファイルを見たことはないんだが、PDF とはいっても画像ファイルがあるだけでベクトルデータとしてスクリーンショットを撮っているという事はないと思う[要出典]。

それに発想を受けて、Java の API を見る限り、標準の機能のみで（=外部ライブラリを使わずに）、ベクトルデータとしてスクリーンショットを得られるんじゃないかと気づいたネタ。

Idea

Java の GUI 部品の基底となるクラス java.awt.Component には、部品を描画するメソッドpaint() があり、引数で任意のグラフィックコンテクストを渡すことができる。
Java の印刷APIのひとつにグラフィックコンテクストを使ったものがある。
Java の印刷APIではプリンタではなく、PostScriptファイル出力を選ぶこともできる。

以上のAPIを組み合わせることで、Java の GUI 部品を PostScript としてベクトルデータとしてスクリーンショットをとれるのである。 PDF へは直接出力する機能を Java の API は有していないため PDF として得られないのが残念であるが、acrobat または ghostscript を使って PostScript から PDF に変換すればよい。

Java の印刷 API は歴史的事情でいくつか種類がある。今回使うのはJava 印刷サービス[2]であるが、詳細は「ユーザズガイド」を参照されたし。

Code

大枠は下記の通りで、 outputFileにcreatePrintable()メソッド(後述)で得られた印刷ドキュメントをPostScript形式で書き込む。

final DocFlavor flavor = DocFlavor.SERVICE_FORMATTED.PRINTABLE;
StreamPrintServiceFactory[] serviceFactories;
PrintRequestAttributeSet aset = new HashPrintRequestAttributeSet();
File outputFile = ...; // 保存先ファイル new File("….ps);

FileOutputStream fos = null;
try {
    fos = new FileOutputStream(outputFile);
    serviceFactories = StreamPrintServiceFactory
        .lookupStreamPrintServiceFactories(flavor,
                DocFlavor.BYTE_ARRAY.POSTSCRIPT.getMimeType());
    if (serviceFactories != null && serviceFactories.length > 0) {
        StreamPrintService service = serviceFactories[0]
            .getPrintService(fos);
        if (ServiceUI.printDialog(null, 0, 0,
                new PrintService[] { service }, service, flavor, aset) != null) {
            Doc doc = new SimpleDoc(createPrintable(), flavor, null);
            DocPrintJob job = service.createPrintJob();
            //job.addPrintJobListener(this); // お望みで（印刷状況が得られます）
            job.print(doc, aset);
            //job.removePrintJobListener(this); // お望みで
        }
    } else {
        System.err.println("Print Service Not Found.");
    }
} catch (Exception e1) {
    // 例外処理のため略記
} finally {
    try {
        if (fos != null) {
            fos.close();
        }
    } catch (IOException e1) {
    }
}

流れをざっと説明すると

出力のファイルストリームを開く
StreamPrintServiceFactory に対して PostScript 対応のサービスを問い合わせてひとつ得る。
サービス情報を元にダイアログを表示する。(ServiceUIクラスの提供によって、印刷ダイアログが表示される。)
createPrintable()メソッド(後述)で得られた印刷ドキュメントdocを得る。
印刷サービスからプリンタジョブのインスタンスを得る。
プリンタジョブに対して印刷ドキュメントdocを印刷するよう要求する（印刷だが、実際には PostScript 出力）。

StreamPrintServiceFactoryクラスで印刷サービスを問い合わせているところで、 PostScript(DocFlavor.BYTE_ARRAY.POSTSCRIPT.getMimeType())を指定している。手元の OpenJDK 1.6 ではここで必ずサービスが一つ入った配列が戻ってきた。ここをDocFlavor.BYTE_ARRAY.PDF.getMimeType()と変えたら、PDF で出力できそうだがサービスが見つからないとなってしまった。（もっとも将来、あるいは Java 処理系の実装によってはできる環境があるかもしれないが）

次は、createPrintJob()の中身を記載する。

private Printable createPrintable() {
    Window[] windows = Window.getWindows();
    ArrayList<Component> list = new ArrayList<Component>();
    for (int i = 0; i < windows.length; i++) {
        if (windows[i].isVisible()) {
            list.add(windows[i]);
        }
    }

    return new ComponentPrintableWrapper(list.toArray(new Component[list.size()]));
}

Window.getWindows()で、Java プログラムから開いたすべてのウィンドウの配列が得られる。これらのうち可視、すなわちisVisible()が真となるウィンドウをリストアップしていく。不可視状態のウィンドウを列挙していないのは、見えていないウィンドウはレイアウト（特にサイズ）が決まっていないことが多いため、描画することがそもそもできない、という理由のためである。

このウィンドウの配列をそのまま印刷サービスに流し込めればいいのだが、印刷用のインスタンスPrintableの形にしなければならない。であるので、ComponentPrintableWrapperクラスというワッパーを作った。

import java.awt.Component;
import java.awt.Graphics;
import java.awt.Graphics2D;
import java.awt.print.PageFormat;
import java.awt.print.Printable;
import java.awt.print.PrinterException;

import javax.swing.RepaintManager;

class ComponentPrintableWrapper implements Printable {
    private Component[] component = null;

    public ComponentPrintableWrapper(Component[] component) {
        this.component = component;
    }

    @Override
    public int print(Graphics g, PageFormat format, int pageIndex)
            throws PrinterException {
        Graphics2D g2 = (Graphics2D) g;

        if (pageIndex < component.length) {
            Component paintComponent = component[pageIndex];

            g2.translate(format.getImageableX(), format.getImageableY()); // 位置調整

            RepaintManager.currentManager(paintComponent).setDoubleBufferingEnabled(false);
            paintComponent.paint(g);
            RepaintManager.currentManager(paintComponent).setDoubleBufferingEnabled(true);

            return Printable.PAGE_EXISTS;
        } else {
            return Printable.NO_SUCH_PAGE;
        }
    }
}

プリンタジョブへの印刷指示job.print(doc, aset)では、プリンタジョブから本クラスのprint()メソッドが呼ばれる。ページ(pageIndex)が変わるごとにprint()メソッドが呼ばれるので、このコードは1ページあたり1個のウィンドウが描き込まれる。

ここでRepaintManager.currentManager(paintComponent).setDoubleBufferingEnabled(false)を呼んでいる箇所があるが、少し説明が必要であろう。これは Swing 部品の場合はダブルバッファをしているため、コンポーネントの描画をしても内部バッファのラスタ画像が描かれてしまう。そのため一旦ダブルバッファを無効にして直接描画してもらうようにしている。（パフォーマンスに影響が出るため、処理後に元に戻している。）逆に言うと、独自でダブルバッファ処理をしている場合は、そこのソースコードをいじることをしない限り、対処のしようがない。

Result

上のコードを実行している Java プログラムから SwingSet を呼び出してみるという芸当を使って、SwingSet の PostScript 出力をおこなってみた。

注意する点は、グラデーション部などは画像となっているが、境界線(border)は線とベクトルデータのままになっている。テキストもベクトルデータのままだが、残念ながらアウトラインデータになっているのでテキスト改竄といったことを簡単にはできない。とはいえ、inkscape の PostScript 読み込み機能（内部的には一旦PDFに変換されている）を使って読み込んだ後、変形などをして編集することが可能だ。

いくつか Look And Feel (いわゆるテーマのようなもの) を変えていくつかとってみたが、Nimbus といった半透明を使ったものや、GTK+ といった外部レンダリングエンジンを使ったものは画像として書き出されてしまう。後者はしょうがないが、半透明などは PostScript で表現できないからそうなっているんだろうか。（ただし、Adobe Acrobat / Distiller および Ghostscript には拡張命令の形で PDF 化の際に半透明にできる。[3]。）あと、ここには載せないが、Swing ではない AWT の GUI 部品は本手法を使ってベクトルデータを抜き出すことは出来なかった。

Conclusion

Java の GUI 部品を PostScript としてベクトルデータとしてスクリーンショットをとることは可能であった。しかし、AWT の GUI 部品ではないことと、半透明を含まない単純な描画であることなど条件は厳しい。また、ダブルバッファを有する場合それを無効にしなければならない。

半透明などをベクトルデータとして出力できない問題を解決するには、グラフィックコンテクストの描画命令から SVG などの出力を行うものが必要となるだろう[4]。この技法によるベクトルデータ吸出しを防ぐ方法としてダブルバッファが有効であるだろう（とはいえ完全ではない）。

References

Mac OS X: 画面を撮影するためのショートカット ↩
Java 印刷サービス API ユーザーガイド1 - 入門 ↩
Adobe Solutions Network, "Adobe Acrobat 7.0 pdfmark Reference Manual"(和文), 2004, pp.33-37 ↩
SVG Generator: SVGGraphics2D, The Apache Software Foundation ↩

Diff of firefox 10-beta default preference and firefox 9

2012-01-01T13:30:00.002+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 10-beta2 and one of 9.0.1.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

Pref	Firefox 9.0.1	Firefox 10 beta 2
browser.link.open_newwindow.override.external	undefined	-1
devtools.editor.component	textarea	orion
devtools.gcli.enable	undefined	false
devtools.inspector.enabled	false	true
devtools.inspector.htmlHeight	undefined	112
devtools.ruleview.enabled	undefined	true
devtools.styleinspector.enabled	false	true
dom.battery.enabled	undefined	false
dom.ipc.plugins.parentTimeoutSecs	0	15
dom.new_bindings	undefined	true
extensions.getAddons.search.url	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/api/%API_VERSION%/search/%TERMS%/all/%MAX_RESULTS%/%OS%/%VERSION%?src=firefox	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/api/%API_VERSION%/search/%TERMS%/all/%MAX_RESULTS%/%OS%/%VERSION%/%COMPATIBILITY_MODE%?src=firefox
extensions.minCompatibleAppVersion	undefined	4.0
extensions.minCompatiblePlatformVersion	undefined	2.0
extensions.strictCompatibility	undefined	false
extensions.update.url	https://versioncheck.addons.mozilla.org/update/VersionCheck.php?reqVersion=%REQ_VERSION%&id=%ITEM_ID%&version=%ITEM_VERSION%&maxAppVersion=%ITEM_MAXAPPVERSION%&status=%ITEM_STATUS%&appID=%APP_ID%&appVersion=%APP_VERSION%&appOS=%APP_OS%&appABI=%APP_ABI%&locale=%APP_LOCALE%&currentAppVersion=%CURRENT_APP_VERSION%&updateType=%UPDATE_TYPE%	https://versioncheck.addons.mozilla.org/update/VersionCheck.php?reqVersion=%REQ_VERSION%&id=%ITEM_ID%&version=%ITEM_VERSION%&maxAppVersion=%ITEM_MAXAPPVERSION%&status=%ITEM_STATUS%&appID=%APP_ID%&appVersion=%APP_VERSION%&appOS=%APP_OS%&appABI=%APP_ABI%&locale=%APP_LOCALE%&currentAppVersion=%CURRENT_APP_VERSION%&updateType=%UPDATE_TYPE%&compatMode=%COMPATIBILITY_MODE%
full-screen-api.enabled	false	true
full-screen-api.warning.enabled	undefined	true
html5.parser.enable	true	undefined
intl.accept_charsets	iso-8859-1,*,utf-8	undefined
javascript.options.tracejit.chrome	true	false
javascript.options.tracejit.content	true	false
layout.3d-transforms.enabled	false	true
network.http.fast-fallback-to-IPv4	false	true
services.sync.jpake.lastMsgMaxTries	undefined	300
services.sync.log.logger.status	undefined	Debug
webgl.disable-extensions	undefined	false
webgl.min_capability_mode	undefined	false
webgl.msaa-force	undefined	false
webgl.msaa-level	undefined	2

How to inject some XUL-elements to browser windows in restart-less addon WITHOUT Jetpack

2011-12-24T18:00:00.000+09:00

Do you want to wait for restart?

XUL-overlay is unusable for restart-less extensions. If you want to inject some XUL-elements (and scripts) to Firefox browser window, you need to write some codes in bootstrap.js.

1. Browser observer

When a browser window is opened, I want to inject some XUL-elements(, scripts, and so on) to the browser window. When a browser window is closed, everything injected shall be removed.

BrowserWindowObserver class I wrote do the following things:

When a browser window is opened, a function handlers.onStartup(aWindow) is called.
When a browser window is closed, a function handlers.onShutdown(aWindow) is called.
handler shall be set in the constructor.

Source code:

function BrowserWindowObserver(handlers) {
    this.handlers = handlers;
}
BrowserWindowObserver.prototype = {
    observe: function (aSubject, aTopic, aData) {
        if (aTopic == "domwindowopened") {
            // Let this notified when DOM content loaded.
            aSubject.QueryInterface(Ci.nsIDOMWindow)
              .addEventListener("DOMContentLoaded", this, false);
        } else if (aTopic == "domwindowclosed") {
            if (aSubject.document.documentElement.getAttribute("windowtype") == "navigator:browser") {
                this.handlers.onShutdown(aSubject);
            }
        }
    },
    handleEvent: function(aEvent) {
        let aWindow = aEvent.currentTarget;
        aWindow.removeEventListener(aEvent.type, this, false);

        if (aWindow.document.documentElement.getAttribute("windowtype") == "navigator:browser") {
            this.handlers.onStartup(aWindow);
        }
    }
};

Note that:

Firefox browser windows' type is "navigator:browser".
When observe() is called with aTopic="domwindowopened", the DOM tree is not generated and the browser type is not specified. So, an event listener is required so to wait for "DOMContentLoaded" (refer to following sequence diagram.)

2. startup()

When the add-on is activated, ...

create and register a new instance of BrowserWindowObserver; and
call a startup function for each the opened browser windows.

Source code:

var _gWindowListener = null;

function startup(params, aReason) {
    // do something...

    let ww = Cc["@mozilla.org/embedcomp/window-watcher;1"]
      .getService(Ci.nsIWindowWatcher);
    let wm = Cc["@mozilla.org/appshell/window-mediator;1"]
      .getService(Ci.nsIWindowMediator);

    // create and register a browser window observer.
    _gWindowListener = new BrowserWindowObserver({
        onStartup: browserWindowStartupFunc,
        onShutdown: browserWindowShutdownFunc
    });
    ww.registerNotification(_gWindowListener);

    // call startup function for each the browser windows.
    let winenu = wm.getEnumerator("navigator:browser");
    while (winenu.hasMoreElements()) {
        browserWindowShutdownFunc(winenu.getNext());
    }
}

Note that:

Register a browser window observer to nsIWindowWatcher service.
Use nsIWindowMediator service for enumerating browser windows.

3. shutdown()

When the add-on is deactivated, ...

unregister the browser window observer; and
call a shutdown function for each the browser windows.

Source code:

function shutdown(params, aReason) {
    // do something ...

    let ww = Cc["@mozilla.org/embedcomp/window-watcher;1"]
      .getService(Ci.nsIWindowWatcher);
    let wm = Cc["@mozilla.org/appshell/window-mediator;1"]
      .getService(Ci.nsIWindowMediator);
    // unregister a browser window observer.
    ww.unregisterNotification(_gWindowListener);
    _gWindowListener = null;

    // call shutdown function for each the browser windows.
    let winenu = wm.getEnumerator("navigator:browser");
    while (winenu.hasMoreElements()) {
        browserWindowShutdownFunc(winenu.getNext());
    }
}

4. inject and remove

Injection and Removal of XUL-elements is straight forward!

Source code:

function browserWindowStartupFunc(aWindow) {
    let contextMenu = aWindow.document.getElementById("contentAreaContextMenu");
    let menuitem = aWindow.document.createElement("menuitem");
    menuitem.label = "Foobar";
    menuitem.id = "foobar_menuitem";
    contextMenu.appendChild(menuitem);
}

function browserWindowShutdownFunc(aWindow) {
    let contextMenu = aWindow.document.getElementById("contentAreaContextMenu");
    let menuitem = aWindow.document.getElementById("foobar_menuitem");
    contextMenu.removeChild(menuitem);
}

References

How to create restart-less #Firefox4 extension WITHOUT Jetpack - My Blog Post
Bootstrapped extensions - MDN Docs
nsIWindowWatcher - MDN XPCOM Interface Reference
nsIWindowMediator - MDN XPCOM Interface Reference
DOMContentLoaded (Gecko-Specific DOM Events) - MDN Docs

Diff of firefox 9-beta default preference and firefox 8

2011-12-03T23:23:00.000+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 9-beta and one of 8.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

Pref	Firefox 8	Firefox 9 beta 4
browser.download.saveLinkAsFilenameTimeout	1000	4000
browser.overlink-delay	70	80
devtools.inspector.enabled	true	false
devtools.styleinspector.enabled	undefined	false
extensions.autoDisableScopes	10	15
geo.wifi.protocol	0	undefined
geo.wifi.uri	https://www.google.com/loc/json	undefined
places.database.cache_to_memory_percentage	6	undefined
services.sync.errorhandler.networkFailureReportTimeout	undefined	604800
services.sync.log.appender.file.maxErrorAge	undefined	864000
services.sync.scheduler.activeInterval	300	600
services.sync.scheduler.immediateInterval	60	90
services.sync.scheduler.singleDeviceInterval	3600	86400
startup.homepage_override_url		http://www.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/%VERSION%/whatsnew/
urlclassifier.lookupcachemax	undefined	1048576
urlclassifier.updatecachemax	104857600	41943040

美女Linuxがコマンドから呼び出せないと不便なのでbijoコマンドを作ってみたお .@bijolinux

2011-10-26T23:01:00.082+09:00

美女LinuxというLinuxのコマンドを女の子の画像付きで紹介するサイトがある。久しぶりに見たら対応コマンド数は400程度もあり、普通に使えるレベルになりつつある。

しかしながら、美女Linuxをコマンドリファレンスとして使用するには不便であり、ブラウザから該当ページをたどっていくか、あるいは、"http://bijo-linux.com/girls/display" といった風に直接URLを入れなければならない。これは非常に不便であり、コマンドラインで例えば man display とだけば打てば良い、manコマンドと比べて遥かに使いづらい。

というわけで、美女Linuxを使いやすくすることを目的として bijo コマンドの製作を行った。使い方は極めてシンプルで、例えば

% bijo display

と打てば、Firefox が立ち上がり display コマンドの説明を参照することが可能だ。

ソースコードは下記の通り。実行には ruby が必要。

（追記2012/02/18）以下に示したソースコードでは現状の美女Linuxにアクセスできなくなっています。とりあえずhttps://gist.github.com/1858211/にてなるべく使えるコードをおいておこうと思います。（が、無保証なので、いつかメンテナンスがされなくなったり動作しなくなることありえますのでご了承ください。）

#!/bin/env ruby
# Copyright (C) 2011 by cat_in_136
#  
# Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
# of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
# in the Software without restriction, including without limitation the rights
# to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
# copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
# furnished to do so, subject to the following conditions:
# 
# The above copyright notice and this permission notice shall be included in
# all copies or substantial portions of the Software.
# 
# THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
# IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
# FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
# AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
# LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
# OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
# THE SOFTWARE.

require "optparse"

config = {
  :place => :tokyo,
  :app   => 'firefox',
}

opts = OptionParser.new
opts.version = "0.1"
opts.banner = "Usage: #{$0} [options] COMMAND"
opts.on('-p', '--place=WHERE', [:tokyo, :kobe], 'Which do you like, tokyo or kobe?') do |w|
  config[:place] = w
end
opts.on('--browser=BROWSER', 'browser command to open the page.') do |browser|
  config[:app] = browser
end
opts.parse!(ARGV)


if ARGV.length != 0
  command = ARGV.shift
  url = "http://bijo-linux.com/girls/#{command}/"
  if config[:place] == :kobe
    url = "http://kobe.bijo-linux.com/girls/#{command}/"
  end
else
  url = "http://bijo-linux.com/"
  if config[:place] == :kobe
    url = "http://kobe.bijo-linux.com/"
  end
end

exec(config[:app], url)

なお、美女Linuxには神戸版の神戸美女Linuxもあるが、-p kobeというオプションをつけると神戸美女Linuxになるようにした。

Diff of firefox 8-beta default preference and firefox 7.0.1

2011-10-23T23:30:00.000+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 8.0-beta and one of 7.0.1.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

	Firefox 7.0.1	Firefox 8 beta 4
app.update.promptWaitTime	43200	86400
browser.sessionhistory.optimize_eviction	true	undefined
browser.sessionstore.max_concurrent_tabs	3	undefined
browser.sessionstore.restore_on_demand	undefined	false
devtools.editor.component	undefined	textarea
devtools.inspector.enabled	false	true
dom.workers.enabled	undefined	true
dom.workers.maxPerDomain	undefined	20
extensions.autoDisableScopes	undefined	10
gfx.color_management.enablev4	undefined	false
image.mem.decode_bytes_at_a_time	200000	4096
image.mem.max_ms_before_yield	400	5
intl.accept_charsets	iso-8859-1,*,utf-8	undefined
intl.hyphenation-alias.af-*	undefined	af
intl.hyphenation-alias.bg-*	undefined	bg
intl.hyphenation-alias.bs	undefined	sh
intl.hyphenation-alias.bs-*	undefined	sh
intl.hyphenation-alias.ca-*	undefined	ca
intl.hyphenation-alias.cy-*	undefined	cy
intl.hyphenation-alias.da-*	undefined	da
intl.hyphenation-alias.de	undefined	de-1996
intl.hyphenation-alias.de-*	undefined	de-1996
intl.hyphenation-alias.de-CH-*	undefined	de-CH
intl.hyphenation-alias.de-DE-1901	undefined	de-1901
intl.hyphenation-alias.eo-*	undefined	eo
intl.hyphenation-alias.es-*	undefined	es
intl.hyphenation-alias.et-*	undefined	et
intl.hyphenation-alias.fi-*	undefined	fi
intl.hyphenation-alias.fr-*	undefined	fr
intl.hyphenation-alias.gl-*	undefined	gl
intl.hyphenation-alias.hr-*	undefined	hr
intl.hyphenation-alias.hsb-*	undefined	hsb
intl.hyphenation-alias.ia-*	undefined	ia
intl.hyphenation-alias.is-*	undefined	is
intl.hyphenation-alias.kmr-*	undefined	kmr
intl.hyphenation-alias.la-*	undefined	la
intl.hyphenation-alias.lt-*	undefined	lt
intl.hyphenation-alias.mn-*	undefined	mn
intl.hyphenation-alias.nb-*	undefined	nb
intl.hyphenation-alias.nl-*	undefined	nl
intl.hyphenation-alias.nn-*	undefined	nn
intl.hyphenation-alias.no	undefined	nb
intl.hyphenation-alias.no-*	undefined	nb
intl.hyphenation-alias.pt-*	undefined	pt
intl.hyphenation-alias.ru-*	undefined	ru
intl.hyphenation-alias.sh-*	undefined	sh
intl.hyphenation-alias.sl-*	undefined	sl
intl.hyphenation-alias.sr	undefined	sh
intl.hyphenation-alias.sr-*	undefined	sh
intl.hyphenation-alias.sv-*	undefined	sv
intl.hyphenation-alias.uk-*	undefined	uk
javascript.options.gc_on_memory_pressure	undefined	true
layout.3d-transforms.enabled	undefined	false
network.websocket.allowInsecureFromHTTPS	undefined	false
network.websocket.extensions.stream-deflate	true	false
security.enable_ssl2	false	undefined
security.ssl2.des_64	false	undefined
security.ssl2.des_ede3_192	false	undefined
security.ssl2.rc2_128	false	undefined
security.ssl2.rc2_40	false	undefined
security.ssl2.rc4_128	false	undefined
security.ssl2.rc4_40	false	undefined
services.sync.scheduler.singleDeviceInterval	86400	3600

スマホでもユーザー認証用の個体識別番号を送信【嘘ニュースていうか予想的な何か】

2011-10-22T03:00:00.000+09:00

【嘘ニュースていうか予想的な何か】

ドコカは14月以降から発売するすべてのスマートフォンに対して、ユーザー認証を目的とした個体識別番号の送信の対応を開始することを発表した。また、既存のスマートフォンに関しても順次アップデートで対応する。これは嘘です。

従来のフィーチャーフォンでは、ウェブサイトにアクセスするときに各キャリアごとに個体識別番号を送信する仕組みがあり、携帯サイトのユーザー認証に広く使われてきた。しかし、iPhoneやAndroidをはじめとするスマートフォンでは、個体識別番号が送信されずユーザー認証がフィーチャーフォンのようにできない。 Cookie ~~is delicious~~と呼ばれるものを使ってユーザー認証を行う携帯サイトも一部あったものの、個体識別番号を送信するようにしフィーチャーフォンと同じユーザー認証を実現できるように求める声が大きくなっていた。

方法は従来型と同じくURLにguid=ONというパラメータが付いている場合 HTTPリクエストの拡張ヘッダとして個体識別番号が付与される。

X-XXXGUID: XXXXXXX

ただしスマートフォンの場合、セキュリティを考慮に入れ個体識別番号の送信は、 δモードメニュー内のサイトといわゆる勝手サイトのうち暗号化されたサイト（HTTPS）に限られる。これは嘘です。

この拡張ヘッダの付与はAndroid OSでのパケットフィルタとして透過的に付けられるため標準ブラウザからのアクセス以外の任意のアプリからのアクセスでも個体識別番号は付与される。そのため、偽装は極めて困難であるという。これは嘘です。

対応端末や対応方法に関しては、近日中に製作者向け情報ページに掲載される予定だ。これは嘘です。

【嘘ニュースていうか予想的な何か】

このニュース風の何かは、デタラメな嘘です。登場する法人・サービスなどは架空のものであり、実在の法人・サービスとは類似していても関係はありません。

私の思いつきな予想はかなりの確率で外すので、これでやっとガラパゴス認証がスマホの世界にはやってこないと安心して寝られるお。

商業施設の店舗案内的なUIについて意味もなく考えてみる

2011-09-28T23:30:00.100+09:00

商業施設の店舗案内板は特徴的なことに、等間隔に同じサイズの四角形が並び、その中に店舗の写真やロゴと名称（その他説明や立地）が書いてある。整然と等間隔で並んでいるのが特徴的だと思う。

赤坂サカスBizタワーの案内板は整然と様々なジャンルの店舗が並ぶ

六本木ミッドタウンショップ&レストランの案内板は黒背景

このような整然とタイルを並べたようなデザインは、Josef Müller-Brockmann の"The grid system"を挙げるまでもなく、決められたサイズの案内板の中に各々のテナントを平等で決められたサイズで機械的に割り振ることを考えると自然とこうなるように思える。

ところで、Microsoft社のMetro UIやiidaのINFOBARなど、タイル状のGUIを目にするようになっている。AndroidマーケットのGUIも気づいたらそうなっていたし。

Windows 8 Start Menu (Metro UI)

この流れに乗って、あくまで商業施設の店舗案内板のようにアプリのロゴを並べたくなってみたので並べてみた。ただし、Metro UIと戦う気は毛頭ない。注意した点は整然と同じサイズのタイルを並べたようなデザインにすることと、ラベルの部分は共通化すること、それだけだ。

商業施設の案内板風のアプリのリスト

ざっと作ってみたが、ずいぶんパソコンのランチャなどとは印象が違って見えた。アイコンと違ってやはりテキストも入っているロゴの方が見栄えがよく、Gimpのところはちょっとお間抜けだ。

今後暇があったら、商業施設の案内板風のランチャを作ってみようかと思う。

ポニーテールの揺れの定式化と考察 (3/3)

2011-09-14T06:00:00.004+09:00

このPostを読むにはMathMLをレンダリングできるFirefoxといったブラウザが必要です。もし数式部分が読めない場合は、 Firefoxをインストールするか MathMLの記述を画像に変換するなどをしてください。

4. ポニーテール（振り子）の振れ方の考察

前回まででポニーテール共振器の挙動を定式化することができた。その成果である(3.7)式を再掲する。なお、 $ω \to \sqrt{g / l}$ 近傍では時間に比例して振幅が増幅され、やがてθが微小という前提条件から外れてしまう。

θ = \frac{2 X ω^{2}}{g - l ω^{2}} \sin \frac{\sqrt{g / l} + ω}{2} t \sin \frac{\sqrt{g / l} - ω}{2} t

(3.7)

(3.7)式で表される振り子共鳴器の振動の振幅である

Θ = \frac{2 X ω^{2}}{g - l ω^{2}}

(4.1)

に注目したい。この支点の振動振幅Xは単なる比例定数としてしか作用しないのでここには特に注目する必要はない。（いっぱい揺らせば、それだけ揺れるだけということ。）

(4.1)式のωに注目して傾向をみると、

ω=0のとき、Θ=0
$0 \leq ω \leq \sqrt{g / l}$ のとき、Θは単調増加
$ω = \sqrt{g / l}$ のとき、Θは正の無限方向に発散（もっとも(3.7)式自体が発散するので(4.1)式は適用できないが、前回検討したように振幅自体は発散しているので、これで良しとしよう。）
$ω \geq \sqrt{g / l}$ のとき、Θは負の無限から、単調増加して、
$ω \to \infty$ のとき、Θは $- 2 X / l$ に漸近する

のであるが、実際は増減がかなり激しいグラフとなる。参考までに、l=0.15[m]のときの $| Θ / X |$ の関係を示す。なお縦軸は対数スケールであることに注意されたい。

さて、実際に「 -ポニーテールはなぜ揺れる？- 振り子のふれ方の研究」での実験1の結果と比較していく。以下「実験1の結果」といったように記載されているのは、すべてその文献に記載されている値である。

実験1の方法に記述されている実験パラメータは以下の通り。

糸の長さを変え（15㎝、30㎝、60㎝）、歩く速さを変えて（ゆっくり、普通、早足で）、６m歩いた時の振り子の往復回数をそれぞれ５回ずつ計る。おもりは50円玉１枚（＝４g）。

糸の長さはlに対応するのは明らかだが、歩く速度は強制振動に対応するであろう。考察に書かれているように足の着地が振動の端っこになるので、 10秒で10歩歩いた時は2秒周期の振動になる。

歩くテンポ（速度）とωの関係は以下のようになる。

テンポ	歩行間隔	周期	`ω`
ゆっくり歩いた	20歩で約20秒	2秒	`π`
普通に歩いた	20歩で約10秒	1秒	2`π`
早足で歩いた	20歩で約5秒	0.5秒	4`π`

(4.1)式に実験1のパラメータを入れて計算をする。表中の値はΘ/Xであり、単位は[rad/m]である。

振り子の長さ`l`	0.15m	0.30m	0.60m
ゆっくり歩いた（20歩で約20秒）	2.37	2.89	5.09
普通に歩いた（20歩で約10秒）	20.4	-38.6	-5.67
早足で歩いた（20歩で約5秒）	-22.7	-8.41	-3.72

支点の振動振幅幅Xで割っているので、数値の大小だけに注目してほしい。「ゆっくり歩いた」では60cmが最も揺れ、「普通に歩いた」や「早足で歩いた」では60cmは他と比べ揺れは小さい。

この表中の値はΘ/Xと絶対値を敢えて外して書いた。こうすることで、正負の間に相当するところで発散する（もっともポニーテールが揺れる）パラメータが存在することが容易にわかるためだ。例えば長さ l=0.15 m でいえば、20歩で7.8秒（周期0.78秒）程度のところが発散するパラメータであり「普通に歩いた」と「早足で歩いた」の間である。また、普通に歩いた（20歩で約10秒）（周期1秒）でいえば、l=0.25 m のところが発散するパラメータである。

この結果は、実験1の結果と「ゆっくり歩いた」と「普通に歩いた」では傾向とは一致した。しかし、「早足で歩いた」では実験では30cmが最も揺れるのに、この式での計算では15cmが最も揺れた。また、歩くスピードで比較しても実験結果と合わないが、こちらにかんしては振動振幅幅Xが、歩くスピードで変わってしまう（速く歩くと揺れやすい）からではないか。

5. 考察と感想

ポニーテールをモデル化したポニーテール共振器の挙動について定式化をした。その結果、ポニーテールの長さと体の動き（横振れ周期）の関係が重要な影響があることがわかった。このモデルでは、ポニーテールを振り子とみなしたときの固有周期とほぼ同じ周期で横揺れするような速度で歩いたときにポニーテールの振れ幅は大きくなる。

一方で実験結果と一致しない点、特に体の動きのモデル化は不十分であることがわかった。すなわち、早く歩いたときどのように体は揺れるかなどである。今回は理想的に一定の振幅の波形としたが、この場合に歩行速度で比べた振れ幅の比較ができなかった。今後、歩くときの振動についてよりよいモデル化が必要と思われる。

A. 参考文献

中村優里:「-ポニーテールはなぜ揺れる？- 振り子のふれ方の研究」シゼコン　自然科学観察コンクール　第49回、2008年。
三宅敏恒：『入門微分積分』培風館、1992年

ポニーテールの揺れの定式化と考察 (2/3)

2011-09-12T06:00:00.009+09:00

前回から引き続き、ポニーテール共振器の運動について考察していこう。

3. ポニーテール共振器の挙動

前回、ポニーテール共振器の運動方程式を解いて微分方程式を得た。式(2.6)であったが、再掲する。

\frac{d^{2} θ}{d t^{2}} = - \frac{g}{l} θ - \frac{1}{l} \frac{d^{2} X (t)}{d t^{2}}

(2.6)

(2.6)式について、強制振動の部分を展開する。（なお、前回の(2.0)式で強制振動の式を定義済み）すなわち、

\frac{d^{2} X (t)}{d t^{2}} = X \frac{d^{2}}{d t^{2}} \cos ω t = - X ω^{2} \cos ω t

(3.1)

を式(2.6)に代入する。

\frac{d^{2} θ}{d t^{2}} = - \frac{g}{l} θ - \frac{X ω^{2}}{l} \cos ω t

(3.2)

さて、この式(3.2)の二階微分方程式を解けばいい訳だが、結構複雑で面倒なので計算機で算出させた。つまり Mathematica といったものに例えば以下のようにコマンドを打てばよい。

In[*]:= DSolve[x''[t]==-g/l x[t] + X omega^2/l cos[omega t], x[t], t]

もっとも、最近では Wolfram|Alpha に式(3.2)を解かせることもできる。

手段はともかくとして、式(3.2)の解は下記の式(3.3)のようになる。

θ = C_{1} \cos \sqrt{\frac{g}{l}} t + C_{2} \sin \sqrt{\frac{g}{l}} t + \frac{X ω^{2} \cos ω t}{g - l ω^{2}}

(3.3)

この振り子であるが、最初は静止していて歩いたりすると振れるということであった。初期状態(t=0)では静止していて、そこから振り子の支点の強制振動による共振によって振り子が振れてくる。静止している状態では、重力の影響によって、振り子は真下に向くのであることも考え、初期状態のθについて、以下の条件が成立する。

[θ]_{t = 0} = 0, [\frac{d θ}{d t}]_{t = 0} = 0

(3.4)

(3.3)式に(3.4)式を代入すると、C₁,C₂は以下のように求まる。

C_{1} = \frac{- X ω^{2}}{g - l ω^{2}}, C_{2} = 0

(3.5)

(3.3)式に(3.5)式を代入して、ポニーテール共振器の振り子の振動式が求まった。

θ = \frac{X ω^{2}}{g - l ω^{2}} (\cos ω t - \cos \sqrt{\frac{g}{l}} t)

(3.6)

式(3.6)の括弧で囲まれた部分は振動を表していて、その前は振幅を表している。括弧で囲まれた部分に三角関数の和積の公式を適用させると、すっきりとした式になる。

θ = \frac{2 X ω^{2}}{g - l ω^{2}} \sin \frac{\sqrt{g / l} + ω}{2} t \sin \frac{\sqrt{g / l} - ω}{2} t

(3.7)

この(3.7)式をみると、振り子の支点の強制振動振幅Xに比例する。これは激しく体が揺れれば、ポニーテール（振り子）がより揺れる感覚は一致する。ただ、単なる比例係数であって、それ以上の効果はない。

一方強制振動の各周波数ωが与える影響はもっと複雑だ。振動項をみると $ω \to \sqrt{g / l}$ とすれば、振動項がゼロとなるので振動しなくなるように思える。しかし、振幅部分は無限大に発散するので、いわゆる∞×0の不定形となるので、単純に議論できない。

\begin{matrix} \frac{2 X ω^{2}}{g - l ω^{2}} & \to & \frac{2 X g / l}{g - l g / l} = \frac{2 X g / l}{g - g} \to \infty \\ \sin \frac{\sqrt{g / l} - ω}{2} t & \to & \sin \frac{\sqrt{g / l} - \sqrt{g / l}}{2} t = 0 \end{matrix}

(3.8)

この近傍は極限で求めなければならず、(3.7)式を $\lim_{a \to 0} \frac{\sin a}{a} = 1$ の式を使える形に変形した上で極限を取らなければならないのである。

θ = \cdot\cdot\cdot = \frac{2 X ω^{2} t}{l (\sqrt{g / l} + ω) (\sqrt{g / l} - ω) t} \sin \frac{\sqrt{g / l} + ω}{2} t \sin \frac{\sqrt{g / l} - ω}{2} t

(3.9)

ここで $\frac{\sqrt{g / l} - ω}{2} t$ は0に漸近するので、例の $\lim_{a \to 0} \frac{\sin a}{a} = 1$ の公式が使えて、

\lim_{ω \to \sqrt{g / l}} θ = \lim_{ω \to \sqrt{g / l}} \frac{X ω^{2} t}{l (\sqrt{g / l} + ω)} \sin \frac{\sqrt{g / l} + ω}{2} t = \frac{X \sqrt{g / l}}{2 l} t \sin \sqrt{\frac{g}{l}} t

(3.10)

を得る。時間に比例してに振幅が再現なく増幅・発散する式となった。ただ、θが十分小さい場合のみでしか運動方程式を解いていないので、厳密に言えば、この式が使えない領域まで振幅が大きくなる、というのが正しい。

以上より、ポニーテール共振器の挙動について（特異な状態をあらわした(3.10)式も含めて）数式で表すことができた。

次回はこの式を元に考察する。

ポニーテールの揺れの定式化と考察 (1/3)

2011-09-11T06:00:00.039+09:00

ポニーテールを観察していると、その人がわざと揺らしているのではないかと思うほど、リズミカルに揺れています。その反面、あまり揺れていない人もいることに気づきました。どんな時によく揺れて、どんな風になるとあまり揺れないのでしょうか。そんな秘密を調べたい。

シゼコン　自然科学観察コンクールの 2008年度の一等賞の研究「 -ポニーテールはなぜ揺れる？- 振り子のふれ方の研究」はテーマの選定もさることながら、内容も興味深い。内容としては、ポニーテールを振り子にモデル化したうえで、実際にポニーテール共振器と振れ幅測定ボードを作り、実験考察をしている。

この研究の成果でもっとも重要なことは、以下の考察の部分であり、歩行のテンポと振り子リズムの共振の関係に言及していることだと思う。

振り子と体の動きをよく観察すると、振り子リズムのポイントは「足のウラ」でした。右足が地面に着く時、わずかに右肩が下がり、振り子も右側に最大にふれます。反対に左足が着地した時は、自然と左肩が下がり、振り子も左側に最大にふれます。歩くという運動は、このような動きのくり返しです。

というわけで、歩行のテンポと振り子リズムの関係について数式であらわせられないのか？数式化して、ポニーテールが揺れるための条件を明らかにしたい。

1. 補題：単振り子の挙動

まず簡単のため、また筆者の復習のため、単振り子の挙動を考察する。単純に質量mのおもりが長さlの理想的な紐につながっている振り子を想定する。鉛直方向と紐がなす角がθであり、この角度の振る舞いをしらべる。

振り子のおもりに注目すると、運動方程式は、

m \frac{d^{2}}{d t^{2}} (\begin{matrix} x \\ y \end{matrix}) = m (\begin{matrix} 0 \\ - g \end{matrix}) - T (\begin{matrix} - \sin θ \\ - \cos θ \end{matrix})

(1.1)

また、振り子のひもの長さをlとして、

(\begin{matrix} x \\ y \end{matrix}) = (\begin{matrix} l \sin θ \\ l \cos θ \end{matrix})

(1.2)

さて、この単振り子の振れ幅は十分に小さいと仮定すると、 $\sin θ = θ$ であるので、(1.2)式は以下のように変形できる。

(\begin{matrix} x \\ y \end{matrix}) = (\begin{matrix} l θ \\ l \end{matrix})

(1.3)

(1.3)式を(1.1)式に代入することにより

(\begin{matrix} m l \frac{d^{2} θ}{d t^{2}} \\ 0 \end{matrix}) = (\begin{matrix} - T θ \\ m g - T \end{matrix})

(1.4)

鉛直成分から $T = m g$ であるので、水平成分から

m l \frac{d^{2} θ}{d t^{2}} = - m g θ

(1.5)

(1.5)式を整理すると、いわゆる振動方程式と呼ばれる二階微分方程式が得られる。

\frac{d^{2} θ}{d t^{2}} = - \frac{g}{l} θ

(1.6)

(1.6)式の特殊解は $θ = e^{\pm i \sqrt{g / l} t}$ であるので、(1.6)式の一般解は任意定数C₁,C₂を用いて以下のようになる。

θ = C_{1} e^{i \sqrt{g / l} t} + C_{2} e^{- i \sqrt{g / l} t}

(1.7)

ここで、(1.7)式に $C_{1} = \frac{A}{2} e^{i φ}, C_{2} = \frac{A}{2} e^{- i φ}$ を代入することにより、

θ = \frac{A}{2} (e^{i (\sqrt{g / l} t + φ)} + e^{- i (\sqrt{g / l} t + φ)})

(1.8)

したがって、よく知られた周期が $2 π \sqrt{l / g}$ である単振動の式(1.9)が得られる。

θ = A \cos (\sqrt{\frac{g}{l}} t + φ)

(1.9)

ただ、この単振り子は当然ながら、ポニーテールの振動を表現していない。次に、ポニーテール共振器の挙動について考察しよう。

2. ポニーテール共振器の振動

ポニーテール共振器自体は単純な振り子なので単振り子と見なせる。その振り子の支点が強制振動として動いているとみなす。

なお強制振動は以下の式とする。

X (t) = X \cos ω t

(2.0)

微積分学観点から取り扱いやすいcosをつかったのであり、人の振動と正弦波形との関係はここでは考察しない。また、Xが紛らわしいとかあるがキニシナイ。

振り子のおもりに注目すると、運動方程式は、(1.1)式と完全に一致となるが、

m \frac{d^{2}}{d t^{2}} (\begin{matrix} x \\ y \end{matrix}) = m (\begin{matrix} 0 \\ - g \end{matrix}) - T (\begin{matrix} - \sin θ \\ - \cos θ \end{matrix})

(2.1)

また、振り子のひもの長さをlとして、

(\begin{matrix} x \\ y \end{matrix}) = (\begin{matrix} l \sin θ + X (t) \\ l \cos θ \end{matrix})

(2.2)

さて、この単振り子の振れ幅は十分に小さいと仮定すると、 $\sin θ = θ$ であるので、(2.2)式は以下のように変形できる。

(\begin{matrix} x \\ y \end{matrix}) = (\begin{matrix} l θ + X (t) \\ l \end{matrix})

(2.3)

(2.3)式を(2.1)式に代入することにより

(\begin{matrix} m l \frac{d^{2} θ}{d t^{2}} + m \frac{d^{2} X (t)}{d t^{2}} \\ 0 \end{matrix}) = (\begin{matrix} - T θ \\ m g - T \end{matrix})

(2.4)

鉛直成分から $T = m g$ であるので、水平成分から

m l \frac{d^{2} θ}{d t^{2}} = - m g θ - m \frac{d^{2} X (t)}{d t^{2}}

(2.5)

(2.5)式を整理して、振り子の関係を示した微分方程式が以下の式(2.6)である。

\frac{d^{2} θ}{d t^{2}} = - \frac{g}{l} θ - \frac{1}{l} \frac{d^{2} X (t)}{d t^{2}}

(2.6)

微分方程式を解くのは次回で。

Diff of firefox7.0 default preference and firefox6.0

2011-08-20T12:19:00.001+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 7.0 and one of 6.0.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

	Firefox 6	Firefox 7
app.update.nagTimer.restart	86400	undefined
browser.cache.disk.max_entry_size	undefined	5120
browser.cache.memory.max_entry_size	undefined	5120
browser.urlbar.trimURLs	undefined	true
devtools.editor.expandtab	undefined	true
devtools.editor.tabsize	undefined	4
dom.enable_performance	undefined	true
extensions.blocklist.itemURL	undefined	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/blocked/%blockID%
font.mathfont-family	STIXNonUnicode, STIXSizeOneSym, STIXSize1, STIXGeneral, Standard Symbols L, DejaVu Sans, Cambria Math	STIXNonUnicode, STIXSizeOneSym, STIXSize1, STIXGeneral, Asana Math, Standard Symbols L, DejaVu Sans, Cambria Math
image.mem.min_discard_timeout_ms	120000	10000
javascript.options.mem.gc_frequency	300	undefined
network.websocket.extensions.stream-deflate	false	true
network.websocket.max-connections	undefined	200
services.sync.autoconnect	true	undefined
services.sync.log.appender.debugLog	Trace	undefined
services.sync.log.appender.debugLog.enabled	false	undefined
services.sync.log.appender.debugLog.maxSize	1048576	undefined
services.sync.log.appender.debugLog.rotate	true	undefined
services.sync.log.appender.file.level	undefined	Trace
services.sync.log.appender.file.logOnError	undefined	true
services.sync.log.appender.file.logOnSuccess	undefined	false
services.sync.scheduler.activeInterval	undefined	300
services.sync.scheduler.idleInterval	undefined	3600
services.sync.scheduler.idleTime	undefined	300
services.sync.scheduler.immediateInterval	undefined	60
services.sync.scheduler.singleDeviceInterval	undefined	3600
toolkit.telemetry.infoURL	undefined	http://www.mozilla.com/legal/privacy/firefox.html#telemetry
toolkit.telemetry.server	http://telemetry.allizom.org	https://data.mozilla.com
toolkit.telemetry.server_owner	undefined	Mozilla
ui.use_native_popup_windows	false	undefined

サンマルクカフェのアキュート付きの"ェ"をUnicodeで再現しようとしたが失敗した

2011-08-20T11:50:00.003+09:00

最近、サンマルクカフェのロゴの"ェ"の上部にゴミみたいなのが付いていることに気づいた。これは、英語表記の"Saint Marc Café"の "é" の、アキュート "´" であると考えられる。

Unicodeでは、"é"(U+00E9 LATIN SMALL LETTER E WITH ACUTE) のようなアキュート付きで文字登録されているものの他に、 "́"(U+0301 COMBINING ACUTE ACCENT) という分解型のアキュート記号も用意されている。すなわち、U+0065 LATIN SMALL LETTER E + U+0301 COMBINING ACUTE ACCENT と分解した上で "é" と表記することも可能だ（正準分解; Canonical Decomposition）。

というわけで、「ェ」にアキュート "´"を作用させて、 U+30A7 KATAKANA LETTER SMALL E + U+0301 COMBINING ACUTE ACCENT の形にすれば、Unicode 的に理にかなった方法でサンマルクカフェをエンコードできるとおもいやってみた。

サンマルクカフェ&#x0301; Saint Marc Cafe&#x0301;

サンマルクカフェ́ Saint Marc Café

しかし、Firefoxでは正しく表示されず、"ェ" の右横にアキュートが表示されてしまった。さらに英語部分についても然り。どうやら言語を日本語以外にしないといけないらしい。

サンマルクカフ<span lang="en">ェ&#x0301;</span> <span lang="en">Saint Marc Cafe&#x0301;</span>

サンマルクカフェ́ Saint Marc Café

筆者の環境では、確かに"ェ"とアキュートの距離は近づいたが、サンマルクカフェのロゴのように"ェ"の真上にアキュートが付くところまではいかず、濁点半濁点のように右上にアキュートが添えられている。フォントの問題だろうが、日本語にアキュートというものはなく、濁点半濁点は右上に付くものなので、これはこれでしょうがないというべきだろう。

筆者環境のレンダリング結果。（"ェ"の右上にアキュートがある。）

[TIPS] WEBrick proxy server with Digest Auth

2011-07-16T21:30:00.001+09:00

Well-known WEBrick proxy server with BASIC auth is as following:

auth_proc = Proc.new do |req,res|
  WEBrick::HTTPAuth.proxy_basic_auth(req,res,'proxy') do |user,pass|
    user == "user" && pass == "pass"
  end
end
server = WEBrick::HTTPProxyServer.new({
  :Port => 8080,
  :ProxyAuthProcess => auth_proc
})
Signal.trap("INT") do server.shutdown end
server.start

But There is not a DIGEST version of proxy_basic_auth() method...

Solution: Use WEBrick::HTTPAuth::ProxyDigestAuth:

require "webrick"
require "webrick/httpproxy"
require "webrick/httpauth/digestauth"
require "webrick/httpauth/basicauth"
require "webrick/httpauth/userdb"

userdb = Hash.new
userdb.extend(WEBrick::HTTPAuth::UserDB)
userdb.auth_type = WEBrick::HTTPAuth::ProxyDigestAuth # or WEBrick::HTTPAuth::ProxyBasicAuth
userdb.set_passwd("realm", "user", "pass")
authenticator = userdb.auth_type.new({
     :Realm => "realm",
     :UserDB => userdb,
     :Algorithm => "MD5",
})

auth_proc = Proc.new do |req,res|
    authenticator.authenticate(req, res)
end
server = WEBrick::HTTPProxyServer.new({
  :Port => 8080,
  :ProxyAuthProcess => auth_proc
})
Signal.trap("INT") do server.shutdown end
server.start

Diff of firefox6.0b default preference and firefox5.0

2011-07-10T11:49:00.000+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 5.0 and one of 6.0b2.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

	Firefox 5	Firefox 6
accelerometer.enabled	true	undefined
app.support.baseURL	http://support.mozilla.com/1/%APP%/%VERSION%/%OS%/%LOCALE%/	http://support.mozilla.com/1/firefox/%VERSION%/%OS%/%LOCALE%/
app.update.timer	600000	undefined
app.update.timerMinimumDelay	undefined	120
bidi.characterset	1	undefined
browser.dictionaries.download.url	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/dictionaries/	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/dictionaries/
browser.geolocation.warning.infoURL	http://www.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/geolocation/	http://www.mozilla.com/%LOCALE%/firefox/geolocation/
browser.microsummary.enabled	true	undefined
browser.microsummary.updateGenerators	true	undefined
browser.safebrowsing.warning.infoURL	http://www.mozilla.com/%LOCALE%/%APP%/phishing-protection/	http://www.mozilla.com/%LOCALE%/firefox/phishing-protection/
browser.search.searchEnginesURL	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/search-engines/	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/search-engines/
browser.sessionhistory.optimize_eviction	false	true
browser.sessionstore.restore_hidden_tabs	undefined	false
browser.urlbar.formatting.enabled	undefined	true
device.motion.enabled	undefined	true
devtools.chrome.enabled	undefined	false
devtools.hud.loglimit.console	undefined	200
devtools.hud.loglimit.cssparser	undefined	200
devtools.hud.loglimit.exception	undefined	200
devtools.hud.loglimit.network	undefined	200
devtools.scratchpad.enabled	undefined	true
devtools.webconsole.position	undefined	above
dom.server-events.default-reconnection-time	undefined	5000
dom.server-events.enabled	undefined	true
extensions.getAddons.get.url	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/api/%API_VERSION%/search/guid:%IDS%?src=firefox&appOS=%OS%&appVersion=%VERSION%&tMain=%TIME_MAIN%&tFirstPaint=%TIME_FIRST_PAINT%&tSessionRestored=%TIME_SESSION_RESTORED%	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/api/%API_VERSION%/search/guid:%IDS%?src=firefox&appOS=%OS%&appVersion=%VERSION%&tMain=%TIME_MAIN%&tFirstPaint=%TIME_FIRST_PAINT%&tSessionRestored=%TIME_SESSION_RESTORED%
extensions.getAddons.search.browseURL	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/search?q=%TERMS%	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/search?q=%TERMS%
extensions.getAddons.search.url	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/api/%API_VERSION%/search/%TERMS%/all/%MAX_RESULTS%/%OS%/%VERSION%?src=firefox	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/api/%API_VERSION%/search/%TERMS%/all/%MAX_RESULTS%/%OS%/%VERSION%?src=firefox
extensions.getMoreThemesURL	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/getpersonas	https://addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/getpersonas
extensions.webservice.discoverURL	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/%APP%/discovery/pane/%VERSION%/%OS%	https://services.addons.mozilla.org/%LOCALE%/firefox/discovery/pane/%VERSION%/%OS%
gfx.downloadable_fonts.sanitize.preserve_otl_tables	true	undefined
intl.accept_charsets	iso-8859-1,*,utf-8	undefined
intl.hyphenation-alias.en	undefined	en-us
intl.hyphenation-alias.en-*	undefined	en-us
javascript.options.jitprofiling.chrome	false	true
javascript.options.methodjit.chrome	false	true
media.volume_scale	undefined	1.0
mousewheel.enable_pixel_scrolling	true	undefined
network.IDN.whitelist.asia	undefined	true
network.IDN.whitelist.lv	undefined	true
network.IDN.whitelist.xn--fzc2c9e2c	undefined	true
network.IDN.whitelist.xn--ogbpf8fl	undefined	true
network.IDN.whitelist.xn--xkc2al3hye2a	undefined	true
network.http.connection-retry-timeout	undefined	250
network.http.max-connections	30	256
network.websocket.auto-follow-http-redirects	undefined	false
network.websocket.extensions.stream-deflate	undefined	false
network.websocket.max-message-size	undefined	16000000
network.websocket.override-security-block	false	undefined
network.websocket.timeout.close	undefined	20
network.websocket.timeout.open	undefined	20
network.websocket.timeout.ping.request	undefined	0
network.websocket.timeout.ping.response	undefined	10
toolkit.telemetry.enabled	undefined	false
toolkit.telemetry.server	undefined	http://telemetry.allizom.org

Diff of firefox5.0b2 default preference and firefox4.0.1

2011-05-22T11:25:00.002+09:00

This is difference between the default preference of Firefox 4.0.1 and one of 5.0b2. Unlike 3.6 and 4.0, only a few of preferences are changed.

Default pref Javascript files:: (omni.jar){/greprefs.js,/defaults/pref/{firefox.js,firefox-branding.js,firefox-l10n.js,services-sync.js}}

	4.0.1	5.0b2
accessibility.typeaheadfind.enablesound	true	false
browser.panorama.welcome_url	http://www.mozilla.com/firefox/panorama/	undefined
custtoolbar.personal_toolbar_folder		undefined
dom.min_background_timeout_value	undefined	1000
dom.min_timeout_value	10	4
general.startup.browser	true	undefined
gfx.font_rendering.harfbuzz.level	2	undefined
gfx.font_rendering.harfbuzz.scripts	undefined	3
intl.charsetmenu.browser.more3	GB2312, x-gbk, gb18030, HZ-GB-2312, ISO-2022-CN, Big5, Big5-HKSCS, x-euc-tw, EUC-JP, ISO-2022-JP, Shift_JIS, EUC-KR, x-windows-949, x-johab, ISO-2022-KR	GB2312, gbk, gb18030, HZ-GB-2312, ISO-2022-CN, Big5, Big5-HKSCS, x-euc-tw, EUC-JP, ISO-2022-JP, Shift_JIS, EUC-KR, x-windows-949, x-johab, ISO-2022-KR
intl.charsetmenu.browser.unicode	UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE, UTF-32, UTF-32LE, UTF-32BE	UTF-8, UTF-16LE, UTF-16BE
profile.allow_automigration	false	undefined
services.sync.sendVersionInfo	undefined	true
services.sync.storageAPI	1.0	undefined

Angry Birds (Web ver.) Hacks: Modify the Level Data!

2011-05-20T22:01:00.105+09:00

An example : ADD 10 MORE BLACK BIRDS!

Bookmark following bookmarklet.
Bookmarklet: Add more 10 black birds
Go to http://chrome.angrybirds.com/
Wait for loading page. (Do not select a level here...)
Click the bookmarklet from your Bookmarks.
Select a level to play!

Original source code

(function () {
    var RealXMLHttpRequest = XMLHttpRequest;
    var FakeXMLHttpRequest = function () {
        this._req = new RealXMLHttpRequest();
    };
    FakeXMLHttpRequest.prototype = {
        abort: function () {
            this._req.abort.apply(this._req, arguments);
        },
        getAllResponseHeaders: function () {
            return this._req.getAllResponseHeaders.apply(this._req, arguments);
        },
        open: function () {
            this._url = arguments[1];
            this._req.open.apply(this._req, arguments);
        },
        overrideMimeType: function () {
            this._req.overrideMimeType.apply(this._req, arguments);
        },
        send: function () {
            this._req.send.apply(this._req, arguments);
        },
        sendAsBinary: function () {
            this._req.sendAsBinary.apply(this._req, arguments);
        },
        setRequestHeader: function () {
            this._req.setRequestHeader.apply(this._req, arguments);
        },

        get multipart() {
            return this._req.multipart;
        },
        set multipart(value) {
            this._req.multipart = value;
        },
        get onreadystatechange() {
            return this._req.onreadystatechange;
        },
        set onreadystatechange(value) {
            this._req.onreadystatechange = value;
        },
        get readyState() {
            return this._req.readyState;
        },
        get response() {
            return this._req.response;
        },
        get responseText() {
            return this._hookResponseText(this._req.responseText);
        },
        get responseXML() {
            return this._req.responseXML;
        },
        get status() {
            return this._req.status;
        },
        get statusText() {
            return this._req.statusText;
        },
        get upload() {
            return this._req.upload;
        },
        get withCredentials() {
            return this._req.withCredentials;
        },

        _hookResponseText: function (responseText) {
            try {
                if (/Level[0-9]+.json$/.test(this._url)) {
                    var jsonData = JSON.parse(responseText);
                    jsonData = this._modifyAngryBirdLevel(jsonData);
                    responseText = JSON.stringify(jsonData);
                }
            } catch (ex) {
            }
            return responseText;
        },
        _modifyAngryBirdLevel: function(jsonData) {
            // Add 10 more BIRD_BLACK.
            for (var i = 0; i < 10; i++) {
                jsonData.counts.birds ++;
                jsonData.world["bird_" + jsonData.counts.birds] = {
                    "angle": 0,
                    "id": "BIRD_BLACK",
                    "x": jsonData.world["bird_1"].x,
                    "y": jsonData.world["bird_1"].y
                };
            }
            return jsonData;
        },

        dummy: null
    };
    window.XMLHttpRequest = FakeXMLHttpRequest;
})();

Principle: Hooking XMLHttpRequest

Angry Birds levels (Stage data) are defined with JSON file. For example, "http://chrome.angrybirds.com/angrybirds/json/Level47.json"

The web app loads the JSON file when you start playing a level. XMLHttpRequest is used for loading the JSON file.

So, I hooked XMLHttpRequest class to modify the level data. XMLHttpRequest#responseText returns modified JSON text data by my "_modifyAngryBirdLevel()" method.

Recipes

You can also modify blocks. Following example converts stone and wood blocks to ice blocks.

        _modifyAngryBirdLevel: function(jsonData) {
            // ...
            
            // Add 10 more BIRD_BLACK.
            for (var i = 1; i < jsonData.counts.blocks; i++) {
                jsonData.world["block_" + i].id = jsonData.world["block_" + i].id.replace(/(STONE|WOOD)_BLOCK/, "ICE_BLOCK");
            }
            return jsonData;
        },

You can also make your own custom levels!!

        _modifyAngryBirdLevel: function(jsonData) {
            // A very very simple level: 1 black bird vs 1 pig.
            return {
              "camera": [
                 {
                    "bottom": -45,
                    "id": "Slingshot",
                    "left": -60,
                    "right": 4,
                    "top": -45,
                    "x": 30,
                    "y": -4
                 },
                 {
                    "bottom": -45,
                    "id": "Castle",
                    "left": 10,
                    "right": 60,
                    "top": -45,
                    "x": 30,
                    "y": -4
                 }
              ],
              "counts": {
                 "birds": 1,
                 "blocks": 1
              },
              "id": jsonData.id,
              "scoreEagle": 40000,
              "scoreGold": 60000,
              "scoreSilver": 50000,
              "theme": "BACKGROUND_BLUE_GRASS",
              "world": {
                "bird_1": {
                  "angle": 0,
                  "id": "BIRD_BLACK",
                  "x": 10,
                  "y": -1
                },
                "block_1": {
                  "angle": 0,
                  "id": "PIG_BASIC_MEDIUM",
                  "x": 50,
                  "y": -1
                }
              }
            };
        },

Note

I think ROVIO will encrypt all level files to avoid this hack ...

The blank space of Configuration Mania is removed to enlarge its content area...

2011-04-24T22:45:00.006+09:00

I removed the blank space on the top radio buttons of the Configuration Mania window. This change made the content area 30px larger (on Windows)!

JavaScript Typed Array use native endian

2011-03-19T00:23:00.004+09:00

var a = new Uint8Array([0x12, 0x34]);
var b = new Uint16Array(a.buffer);
alert("0x" + (b[0]).toString(16)); // #=> 0x3412 or 0x1234 ?

The following buffer is created:

12	34
`a[0]`	`a[1]`
`b[0]`

Uint16Array, Uint32Array, Int16Array, and Int32Array (JavaScript Typed Array) seem to use native endian. If you use little endian machine (e.g. x86, x64), b[0] is 0x3412. If you use big endian machine (e.g. Sun SPARC, PowerPC), b[0] is 0x1234. (But I did not check since I have no big endian machine.)

Visual Guide : New pref of Configuration Mania v1.14.2011022201

2011-02-23T23:22:00.001+09:00

You can get Configuration Mania 1.14.2011022201 at mozilla-addons!

Browser->"Page control"->"Hardware acceleration"

Add Browser->Others->"Use tab modal dialog for alert()/prompt()/confirm()"


Classical style	Tab modal style

Browser->Tab Browsing->Animation

Open/Closing tab

Tab Groups (Panorama)

(browser.tabs.animate and browser.panorama.animate_zoom)

Browser->"Session Store"->"Number of concurrently restored tabs"

a new context menu item: 'Copy Preference Name'

Tip: How to convert from GNU-Arch to Mercurial repository

2011-02-05T23:48:00.000+09:00

Step 1: Construct a GNU-Arch project tree.

Execute following commands. Note that you must register archive before getting the tree.

% cd working_directory
% tla register-archive http://url/to/archarchives/somebody@example.org--FOOBAR/
% tla get -A somebody@example.org--FOOBAR FOOBAR--main

Above commands generate working_directory/FOOBAR--main--patch-XX directory.

Step 2: Convert from the GNU-Arch's tree to Mercurial repository.

Remember to enable the Mercurial convert extension. To enable, add following lines to your .hgrc:

[extensions]
hgext.convert =

Run hg convert...

% hg convert working_directory/FOOBAR--main--patch-XX

Tip: JavaScript Operators for Obfuscation

2011-01-25T00:13:00.001+09:00

!!arg: Return true when arg is defined, false when undefined.
+!!arg: Same as !!arg, but returns 1 or 0.
[]+arg: Convert arg into a string.
arg|0
arg>>0
~~arg: Convert arg into an integer. (e.g. ~~-2.5 makes -2.) Important thing is dislike parseInt(null) makes NaN, null|0, null>>0 and ~~null make 0.
-~arg: Return the next number of arg. This technique is based on Two's complement.
!{}
![]: false.
!!{}
!![]: true.

Reference

XUL Tip: Scrolling for tabs on XUL tabbox

2011-01-20T00:52:00.001+09:00

The solution using <arrowscrollbox>.

<tabbox>
  <arrowscrollbox clicktoscroll="true" orient="horizontal">
    <tabs>
      <tab label="aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"/>
      <tab label="bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb"/>
      <tab label="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
    </tabs>
  </arrowscrollbox>
  <tabpanels>
    <label value="a"/>
    <label value="b"/>
    <label value="c"/>
  </tabpanels>
</tabbox>

When some of tabs are not visible, arrow-scroll-button is shown:

Note that arrowscrollbox element surrounds tabs element. If arrowscrollbox element is child of tabs element, tabbox does not work properly.

<!-- Note: Does not work! -->
  <tabs>
    <arrowscrollbox clicktoscroll="true" orient="horizontal">
      <tab label="aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa"/>
      <tab label="bbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbbb"/>
      <tab label="cccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc"/>
    </arrowscrollbox>
  </tabs>

Issue of this solution

On Mac theme, tabs are not painted properly:

Reference

Scrolling for mutiple tabs in XUL

水平線から上がった初日の出のアレをPOV-Rayで再現したい

2011-01-03T20:10:00.002+09:00

新年といえば初日の出を観に行った人もいると思われるが、初日の出のイメージといえばやはり水平線から出る太陽だ。このとき、海面に反射して映る太陽は水平線からまっすぐとした線状となる。

これについてhirax.net::「海面に写る太陽」の不思議にて、解説されている。そのページによると原因として以下のように3点挙げられている。

「海面が波立っていること」「太陽に対する（微小）海面の向き」「海面でのフレネル反射率」が原因だということがわかってきた。

これらは古典的な幾何光学で説明されていて、海面の法線と反射だけをうまく設定してやればコンピュータ上で再現できそうなことに気づいた。

CG実験

そこで、水面と照明からなる簡単なCGをつくってみた。レンダラーはPOV-Ray 3.7.0.beta.41を使用した。ソースコードは下に示してある。

画面中央に光源（太陽）があるようにするため、カメラは太陽方向を向く設定にした。そして、光源はカメラの場所から十分離れた白色点光源で実現した。写真で水面に映る太陽の部分は飽和しており、このような写真を得るために光の強さはかなり強くした。それが光源の色の設定を使用してWhite*10と設定している箇所である。また、光源形状として球(sphere)を指定して太陽の形状を模した。

水面は真っ平らな無限平面(plane)で実現した。水面の傾きを実現するためには法線ベクトルを設定する方法を使った。それが#if Wavelet〜#endで囲った部分である。その他肝心のフレネル反射をするようにも設定した(fresnel onの箇所)。

#include "colors.inc"

global_settings {
    charset utf8
}

#declare Wavelet=no;
#declare SunPlace=<0,20000,100000>;

camera {
    location <0, 0.5, 0>
    look_at SunPlace
}

// 光源（太陽の代わり）
light_source {
    SunPlace White*10
    looks_like {
        sphere {
            SunPlace,10000
            pigment {
                color White
            }
            finish {
                diffuse 1.0
            }
        }
    }
}

sky_sphere {
    pigment {
        color rgb <0.7, 0.8, 1.0>
    }
}

// 水面
plane {
    y, 0

    pigment {
        rgbf <0.0, 0.0, 1, 0>
    }

    texture {
#if (Wavelet)
        normal {
            bozo
            scale <0.05, 0.25, 0.05>
        }
#end
        finish {
            diffuse 1.0
            ambient 0.0

            reflection {
                0.9
                fresnel on
            }
        }
    }
    interior { ior 1.33 }
}

結果

以下がPOV-Rayにレンダリングをさせて得られた画像である。水面の法線ベクトルが実際の水面をうまく再現できていないらしくやや不自然なところもあるが、理論通り線状に太陽が映っていることがわかる。

次に、ソースコードを#declare Wavelet=no;と変更し、水面のさざなみをなくした環境下での画像が以下である。教科書通りの上下逆さまの鏡面反射になった。

まとめ

以上より水平線から上がった太陽の反射像を工夫すればPOV-Rayで再現できることがわかった。加えて、水面の極小な傾きよって太陽の反射像が線状になることを確認できた。

なお、最初の写真はtoyohara氏による2009年の初日の出の写真。

Preferences on Configuration Mania which are not supported on Firefox 4.

2010-12-25T16:33:00.000+09:00

Following 10 configs on Configuration Mania does not seem to be supported on Firefox 4. In addition, I found that 7 configs (with strongly emphasized (bold) texts) are no longer supported on current stable Firefox. I'll work this issue.

Name	State	Configuration Mania Setting
`bidi.controlstextmode`	Not found in Firefox4b8 source code	UI->Bidi->Controls
`browser.download.antivirus.dontclean`	Obsolute in Firefox3.5	Security->Anti-Virus->Try to clean a downloaded file when a virus is detected
`browser.history_expire_days`	Source code says it's old pref	Security->Privacy->Browsing History
`browser.history_expire_sites`	Not found in Firefox4b8 source code	Security->Privacy->Browsing History
`browser.sessionstore.enabled`	superseded w/ other settings on Firefox 3.5+	Browser->session Store->Disable Session Store
`browser.tabs.disableBackgroundClose`	only available on development build	Browser->TabBrowsing->Display a close button...->on All tabs->Clicking on the close tab button of a tab in backgrund will switch to that tab, not close it
`content.max.tokenizing.time`	Not found in Firefox3.5+ source code	Browser->Paint&Rendering->Maximum time to interrupt the process
`content.switch.threshold`	Not found in Firefox3.5+ source code	Browser->Paint&Rendering->"High->Low frequency interrupt mode switch Threshold"
`extensions.hideInstallButton`	Removed in Firefox4	Add-ons->Show Install button on the add-on dialog
`signon.expireMasterPassword`	Not found in Firefox4b8 source code	Security->Privacy->Master Password Timeout
`svg.enabled`	Removed in Firefox4	Browser->Page control->Enable rendering SVG content
`webgl.software_render`	renamed to `webgl.force_osmesa`	Browser->Page control->Enable WebGL->Use software renderer

XMLSerializer().serializeToString() is a simple useful HTML2XML Converter.

2010-12-23T00:08:00.000+09:00

XMLSerializer().serializeToString() method converts DOM tree to text.

(new XMLSerializer()).serializeToString(document.documentElement)

bookmarklet

On Firefox, the output text is well-formed XML source code. The source DOM tree can be HTML. If XMLSerializer().serializeToString() is applied to a HTML document, it returns a XML-converted source code. For example, img elements ("<img ...>") are converted to the XML's empty-element tag form : "<img ... />"

Three JIT options on Firefox4 : jitprofiling, methodjit, and tracejit

2010-12-13T23:56:00.000+09:00

On Firefox4, there are three JIT options:

javascript.options.jitprofiling.*: Tuning JIT compiler heuristics; Profile to decide using tracegit or using methodjit.
javascript.options.methodjit.*: JägerMonkey; Baseline JIT compiler.
javascript.options.tracejit.*: TraceMonkey; native-code compilation.
javascript.options.*.content: Whether it apply to webpages or not
javascript.options.*.chrome: Whether it apply to firefox's interface (XUL) or not

Note: javascript.options.jit.* are replaced with javascript.options.tracejit.*.

cat_in_136.blog()

東京の地下鉄の駅名称をむりやり英訳してみた

メモ：V-high/モバキャス/ISDB-Tmm/mmbi/nottv の言葉が意味不明だったから調べてみた

100%双方向のソーシャルなTV

スマホを使った新しい放送の仕組み

ジャパン・モバイルキャスティングとmmbi

参考文献

バレンタインデーのチョコレートとグラフ理論

古典的なチョコレートのプレゼントとグラフ理論

義理チョコのグラフ理論

友チョコのグラフ理論

補足：自分用チョコのグラフ理論

Reference

Diff between firefox 11-beta default preference and firefox 10

JavaのSwingの自作LookAndFeelをそれなりに実現してしまった超最小限のコード

Reference

JavaのGUIをベクトルデータとしてスクリーンショットを撮る

Idea

Code

Result

Conclusion

References

Diff of firefox 10-beta default preference and firefox 9

How to inject some XUL-elements to browser windows in restart-less addon **WITHOUT** Jetpack

1. Browser observer

2. startup()

3. shutdown()

4. inject and remove

References

Diff of firefox 9-beta default preference and firefox 8

美女Linuxがコマンドから呼び出せないと不便なのでbijoコマンドを作ってみたお .@bijolinux

Diff of firefox 8-beta default preference and firefox 7.0.1

スマホでもユーザー認証用の個体識別番号を送信【嘘ニュースていうか予想的な何か】

商業施設の店舗案内的なUIについて意味もなく考えてみる

ポニーテールの揺れの定式化と考察 (3/3)

4. ポニーテール（振り子）の振れ方の考察

5. 考察と感想

A. 参考文献

ポニーテールの揺れの定式化と考察 (2/3)

3. ポニーテール共振器の挙動

ポニーテールの揺れの定式化と考察 (1/3)

1. 補題：単振り子の挙動

2. ポニーテール共振器の振動

Diff of firefox7.0 default preference and firefox6.0

サンマルクカフェのアキュート付きの"ェ"をUnicodeで再現しようとしたが失敗した

[TIPS] WEBrick proxy server with Digest Auth

Diff of firefox6.0b default preference and firefox5.0

Diff of firefox5.0b2 default preference and firefox4.0.1

Angry Birds (Web ver.) Hacks: Modify the Level Data!

An example : ADD 10 MORE BLACK BIRDS!

Original source code

Principle: Hooking XMLHttpRequest

Recipes

Note

See also

The blank space of Configuration Mania is removed to enlarge its content area...

JavaScript Typed Array use native endian

See also

Visual Guide : New pref of Configuration Mania v1.14.2011022201

Browser->"Page control"->"Hardware acceleration"

Add Browser->Others->"Use tab modal dialog for alert()/prompt()/confirm()"

Browser->Tab Browsing->Animation

Browser->"Session Store"->"Number of concurrently restored tabs"

a new context menu item: 'Copy Preference Name'

Tip: How to convert from GNU-Arch to Mercurial repository

Step 1: Construct a GNU-Arch project tree.

Step 2: Convert from the GNU-Arch's tree to Mercurial repository.

Tip: JavaScript Operators for Obfuscation

Reference

XUL Tip: Scrolling for tabs on XUL tabbox

Issue of this solution

Reference

水平線から上がった初日の出のアレをPOV-Rayで再現したい

CG実験

結果

まとめ

Preferences on Configuration Mania which are not supported on Firefox 4.

XMLSerializer().serializeToString() is a simple useful HTML2XML Converter.

Three JIT options on Firefox4 : jitprofiling, methodjit, and tracejit

How to inject some XUL-elements to browser windows in restart-less addon WITHOUT Jetpack